現場空間用助動詞+動詞の原形で絵を画く|訪問マッサージ・鍼灸なら大阪府松原市の高橋鍼灸院にご相談ください。

高橋鍼灸院

  • 0723339267

    • お問い合わせ
    • アクセス
  • 営業時間について

    訪問施術9:00~17:00 院内施術18:00~21:00
    定休日:日曜日

ブログ

現場空間用助動詞+動詞の原形で絵を画く

気になるブログ-英語と日本語の違い 

I play the piano. は私の周りに広がる現場空間内においてピアノの前に座って、それを演奏する絵を作る。

しかし、

I can play the piano. になると別に今、ピアノを弾いている必要はない。

現場空間用助動詞+動詞の原形を使う時は日本漫画の手法を借りる。

私のセリフとして吹きだしを使ってみよう。

吹きだし空間の中でピアノを演奏している絵を画く。

それで、私はピアノを演奏する能力がある事を表現してみる。

ページトップへ戻る